30 Ucapan Selamat Lebaran Idul Fitri dalam Bahasa Inggris dan Artinya

-

Dalam momen Lebaran, umat Muslim memiliki tradisi meminta maaf dan mengucapkan selamat Lebaran dengan tujuan menjaga tali silaturahmi antar sesama.

Berikut ini kata-kata ucapan Lebaran dalam bahasa Inggris : 

1. "As Ramadan passed. Comes the day of victory. I apologize for my mistakes. Wishing you a blessed eid al-fitr." (Dengan berlalunya bulan Ramadan. Datanglah hari kemenangan. Mohon maaf atas kesalahanku. Selamat Idul Fitri yang diberkahi)

2. "Eid days are meant to celebrate the goals, and the achievements that makes you happiest. The ideals you believe in, the dream you. Love the best. Happy Eid Mubarak to you!" (Hari Raya dimaksudkan untuk merayakan tujuan, dan segala pencapaian yang membuat kamu bahagia. Hal-hal yang kamu yakini, begitu juga dengan mimpi. Tapi cinta selalu jadi yang terbaik. Selamat Hari Raya IdulFitri untukmu!)

3. "When my arms can't reach people close to my heart, I always hug them with prayers. May Allah’s peace be with you. A very Happy Eid Mubarak to you." (Ketika tanganku tak sanggup merangkul orang untuk menjadi dekat, aku akan selalu memeluk mereka dengan doa. Semoga damai Allah selalu bersamamu. Selamat Lebaran untukmu)

4. "It's more than a wish, more than a message too, for it comes with warm and loving thoughts because it’s meant for you. Happy Eid!" (Bukan hanya sekedar harapan, bukan juga pesan, melainkan dengan segala pikiran dan cinta karena kamu layak mendapatkannya. Selamat Idul Fitri!)

5. "Some words can be uttered, some feelings can be left buried, but an error will never be forgotten. The day of this holy, please forgive any mistake. Congratulations to celebrate Eid." (Beberapa kata dapat terucapkan, beberapa perasaan dapat dibiarkan terpendam, Tapi sebuah kesalahan tidak akan pernah terlupakan. Di hari yang suci ini, mohon maafkan segala khilaf. Selamat merayakan hari Lebaran)

6 "The most noble man is one who forgives the mistakes of others. On this glorious day, I apologize for any wrong. Eid Mubarak." (Manusia paling mulia adalah yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Pada hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya)

7. "A time for joy, a time for togetherness, a time to remember the blessings. May Allah bless you." (Waktunya berbahagia, waktu untuk bersama, waktu untuk mengingat berkah. Semoga Allah memberkahimu)

8 "No greetings card to give. No sweet flowers to send. No cute graphics to forward. Just a loving heart saying. Happy Eid Mubarak!" (Bukan kartu ucapan. Bukan bunga yang wangi. Bukan pula gambar lucu. Tapi hanya ucapan hati yang begitu tulus. Selamat Idul Fitri!)

9. "Eid is coming soon, so I wish you a very happy Eid to all who celebrating! May this special day brings peace, happiness and prosperity to everyone. Happy Eid Mubarak." (Hari Raya Idul fitri akan segera tiba, jadi saya berharap Anda bahagia untuk merayakan! Semoga hari istimewa ini membawa kedamaian, kebahagiaan dan kesejahteraan untuk semua orang. Selamat Idul Fitri)

10. "The noblest man is a human who can forgive the faults of others. The day of this glorious, I apologize for any mistakes. Purify our hearts purify ourselves. Happy Eid Mubarak." (Manusia paling mulia adalah manusia yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Di hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala kesalahan. Bersihkan hati sucikan diri. Selamat Lebaran)

11. "Eid Mubarak to all Muslims around the world and may the blessings of Allah be with you today, tomorrow and forever." (Selamat Hari Raya untuk seluruh Muslim di dunia dan semoga berkah Allah menyertaimu hari ini, esok, dan seterusnya)

12. "Sorry for all of my bad manners. Happy Eid Al-Fitr for you. Hope we get the best inspiration from this Ramadhan." (Maaf untuk semua kebiasaan-kebiasaan burukku. Selamat Hari Raya idul fitri. Semoga kita mendapatkan inspirasi terbaik dari Ramadan kali ini)

13. "May the blessings of God fill your life with happiness and open all the doors of success now and always. Eid Mubarak." (Semoga berkah Tuhan mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka pintu sukses saat ini dan seterusnya. Selamat Lebaran)

14. "I pray that Allah’s blessings would fill your life with pleasure and open the doors of success today, tomorrow, and always. Happy Eid Mubarak!" (Aku berdoa supaya berkat Allah mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan kesuksesan untuk hari ini, hari esok, dan hari-hari selanjutnya. Selamat Idul Fitri!)

15. "Enjoy these amazing days and remember those who need our help. Happy Eid and Happy Holidays to Everyone!" (Nikmati hari-hari hebat ini dan ingatlah pada mereka yang membutuhkan bantuan kita. Selamat lebaran dan selamat berlibur untuk semuanya!)

16. "Wishing you all a very happy and peaceful Eid. May Allah accept our good deeds, forgive our transgressions and ease the suffering of all people around the globe. Eid Mubarak." (Semoga hari rayamu berbahagia dan damai. Semoga Allah menerima amal baik kita, memaafkan pelanggaran kita dan memudahkan penderitaan semua orang di dunia. Selamat Lebaran)

17. "Happy Eid Mubarak, hope our relationship become better than before, sorry if I made mistakes in the past time. But, I will be the best in the next." (Selamat Hari raya Idul Fitri, semoga hubunga kita menjadi lebih baik dari sebelumnya. Maaf jika Aku telah membuat kesalahan di masa lampau. Tapi, aku akan menjadi yang terbaik pada waktu yang akan datang)

18. "If words could kill so many people around this globe, I might be included as one killer. From deep-down of my heart, I’d like to apologize what I’ve done during this Eid. Wish you and family both peaceful and blessing alwayss!" (Jika kata-kata mampu membunuh banyak orang di dunia ini, aku mungkin termasuk salah satu pembunuh yang membunuh mereka. Dari dalam hati, aku mohon maaf atas apa yang telah aku perbuat selama Bulan Ramadan ini. Semoga kamu dan keluarga diberi kebahagiaan dan selalu diberkati!)

19. "Happy Eid Mubarak. May Allah bring you joy, happiness, peace, and prosperity on this blessed occasion." (Selamat hari Raya IdulFitri. Semoga Allah memberi kedamaian, kebahagiaan, dan kesejahteraan di hari yang diberkati ini.)

20. "Happy Eid Mubarak, hope we see Ramadan again next year." (Selamat Hari Raya, semoga kita menjumpai Ramadan lagi tahun depan)

21. "The time has come for every soul to purify heart. For every man to begin a new life. For us let all mistakes forgiven, forgotten. Amen. Happy Eid Mubarak!" (Telah tiba saatnya bagi setiap jiwa untuk menyucikan hati. Bagi setiap umat untuk memulai hidup baru. Bagi kita semua untuk saling memaafkan dan melupakan setiap kesalahan. Amin. Selamat Idul Fitri!)

22. "May the magic of this Eid bring lots of happiness in your life and may you celebrate it with all your close friends and may it fill your heart with wonders." (Semoga keajaiban di hari raya Idul Fitri ini membawa banyak kebahagiaan dalam hidupmu dan semoga kau merayakannya dengan semua teman dekatmu. Dan semoga hatimu senantiasa dipenuhi dengan keajaiban)

23. "The most noble man is one who forgives the mistakes of others. On this glorius day, I apologize for any wrong. Eid Mubarak."
(Manusia paling mulia adalah mereka yang dapat memaafkan kesalahan orang lain. Pada hari yang mulia ini, saya mohon maaf atas segala salah. Selamat Hari Raya Idul Fitri)

24. "Wishing that this Eid, Allah blesses you all with lots of happiness, success, and peace." (Semoga di waktu hari raya kali ini, Allah memberikan berkah kepadamu dengan kebahagiaan, kesuksesan, dan kedamaian)

25. "May Allah bless you immensely! Happy Eid Mubarak!" (Semoga Allah memberikanmu berkah yang sangat melimpah. Selamat Hari Raya Idul Fitri)

26. "May Allah bless your days with happiness, your weeks with prosperity, your months with contentment, and your years with love and peace." (Semoga Allah memberkahi setiap harimu dengan kebahagiaan, setiap pekanmu dengan kemakmuran, setiap bulanmu dengan suka cita, dan setiap tahunmu dengan cinta dan kedamaian)

27. "Sending you best wishes on Eid and wishing that it brings you joy and blessings." (Aku mendoakanmu di Hari Raya Idul Fitri dan semoga bahagia dan berkah)

28. "It’s more than a wish, more than a message too, for it comes with warm and loving thoughts because it’s meant for you. Happy Eid!" (bukan hanya sekedar harapan, bukan pesan, melainkan dengan segala pikiran dan cinta karena kamu layak mendapatkannya. Selamat Idul Fitri!)

29. "May Allah flood your life with happiness, your heart with love, your mind with wisdom. Wishing you a very Happy Eid." (Semoga Allah mengisi kehidupanmu dengan kebahagiaan, mengisi hatimu dengan cinta, mengisi pikiranmu dengan kebijaksanaan. Selamat Hari Raya Idul Fitri)

30. "Happy Eid Mubarak. Let’s forget our mistake in the past with all the forgiveness and may God gives us abundantly of happiness and prosperity ahead." (Selamat Hari Raya Idul Fitri. Mari kita lupakan kesalahan di masa lalu dengan saling memaafkan dan semoga Allah memberikan kita kebahagiaan dan kemakmuran yang melimpah ke depannya)



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dialog Menanyakan & Memberikan Pendapat Dalam Bahasa Inggris

-
Dialog 2 Sifa : What do you think about Lombok? (Apa pendapat mu tentang Lombok? Lisa : In my opinion , Lombok is the beautiful island. There are so many beautiful beaches there. (Lombok adalah pulau yang indah. Disana banyak sekali pantai yang indah) Sifa : How about its food? Do you think it is delicious? (Bagaimana dengan makanannya? Apakah menurutmu enak?) Lisa : I think… Yes! Do you know pelecing kangkung? It’s nice. (Kupikir… Iya! Apakah kamu tahu pelecing kangkung? Itu enak sekali. Sifa : Yes I know  I like it (Ya saya tahu. Saya menyukainya)  Dialog 2 Anton : Hey, Bagas! Have you watched the Game of Thrones series? (Hei, Bagas! Sudahkah kamu nonton serial Game of Thrones?) Bagas : Of course I have! (Tentu saja sudah!) Anton : What is your point of view , then? (Kalau begitu, apa pendapatmu tentang itu?) Bagas : I honestly think that the actors have unbelievable acting skills. (Sejujurnya aku berpikir bahwa pemerannya memiliki kemampuan berakting yang sangat keren...
Read more

Menanyakan dan Memberitahu Arah Dalam Bahasa Inggris

-
Ketika kita bepergian ke suatu tempat yang masih asing bagi kita, tak hayal kita akan mengalami kebingungan ataupun tersesat tentu pada situasi demikian  kita sebaiknya menanyakan arah yang benar mengenai tempat yang akan kita tuju pada orang setempat agar mereka bisa memberikan petunjuk arah yang benar. Seperti kata pepatah, malu bertanya sesat dijalan.   Menanyakan dan memberi petunjuk arah dalam bahasa Inggris disebut dengan  asking and giving direction . Pada postinga kali ini kami akan memberikan contoh frase dan ungkapan-ungkapan a sking and giving direction . Berikut ini beberapa frase/instruksi yang bisa digunakan  untuk menunjukan arah: Go to   …  (menuju). Between …  (diantara) Go past the …  (melewati) Behind …  ( di belakang) Go straight on …  (jalan lurus) Beside …   ( disamping) Go down …  ( jalan turun/turuni) On the left …  (disebelah kiri) Go up …  ( jalan naik/tanjakan) On the right … ...
Read more

Dialog about Reservation

-
Conversation I Receptionist: Good morning. Welcome to Osland Hotel. (Selamat pagi. Selamat datang di Osland Hotel) Client: Good morning. I would like to make a reservation for next weekend.  Do you have any vacancies?  (Pagi. Saya ingin memesan kamar untuk akhir pekan depan. Apakah kalian ada kamar kosong?) Receptionist: Yes, we still have several rooms available for that. Let me know, is it the 15 th ?  (Ya, kami masih ada beberapa kamar pada waktu tersebut. Boleh tahu, benar untuk tanggal 15?) Client: Correct.  (Benar) Receptionist: How long will you be staying?  (Berapa lama anda akan menginap?) Clients: Two days.  (Dua hari) Receptionist: How many people is the reservation for?  (Untuk berapa orang reservasinya?) Client: Just one person.  (Untuk satu orang saja) Receptionist: The room is three hundred and fifty dollars per night. And what name will the reservation be listed under?  (Harga kamarnya 350 dollar untuk satu malam. Atas nama si...
Read more

Ungkapan Menyatakan Keluhan (Complaint) Dalam Bahasa Inggris

-
BASIC RULES ON MAKING COMPLAINTS  (ATURAN DASAR MENGAJUKAN KOMPLAIN) Agar keberatan kita dapat disampaikan dengan efektif, beberapa aturan berikut harus diperhatikan dalam menyampaikan komplain: Ketahui apa yang ingin dicapai dengan mengajukan komplain. Apakah kita ingin misalnya, pengembalian uang untuk produk yang tidak memuaskan atau sekadar permintaan maaf. Jelaskan alasan mengapa kita tidak senang. Bukan semata-mata berbicara karena kesal dan ingin menyalahkan pihak lain. Jika tanggapan yang didapat kurang memuaskan, katakan langsung dan minta kejelasan lebih lanjut hingga masalahnya jelas dan terselesaikan. MAKING COMPLAINTS  (MENGAJUKAN KOMPLAIN) Berikut ini adalah beberapa ungkapan untuk mengajukan komplain dalam bahasa Inggris secara tegas namun tetap sopan. Temukan ungkapan yang mudah untuk diingat dan digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari: I’m sorry to say this but…  = Maaf sekali saya harus mengatakan ini tapi… I’m afraid I’ve got a complaint about… ...
Read more

Ungkapan Kepuasan & Ketidakpuasan (Satisfaction & Dissatisfaction)

-
Pada kesempatan postingan kali ini saya akan menyampaikan materi tentang sebuah ungkapan dalam bahasa Inggris yaitu expression of satisfaction and dissatisfaction ( ungkapan kepuasan dan ketidakpuasan) .  1. Asking about satisfaction (Menanyakan Kepuasan) How do you like your room? ( apakah kamu suka kamarmu? ) Is everything O.K? ( Apakah semua baik baik saja? ) Is everything alright? ( Apakah semua baik baik saja? ) Is everything satisfactory? ( apakah semuanya memuaskan? ) Are you satisfied? (apakah kamu puas? ) Did you find our service satisfactory? ( apakah menurutmu pelayanannya memuaskan?) Do you want to complain about something?( apakah kamu mau mengeluh tentang sesuatu?) Was something not to your satisfaction? ( apakah ada sesuatu yang tidak memuaskan?) Are you dissatisfied with something? ( apakah  kamu tidak puas dengan sesuatu?) 2. Expression of Satisfaction ( Ungkapan Kepuasan) Super! (Luar biasa!)  Great! (Hebat!)  Terrific! (Dahsyat!)  Fantastic! (...
Read more

Menyatakan Kemampuan & Ketidakmampuan (Capability & Incapability)

-
Pada postingan kali ini saya akan berbagi tentang berbagai macam expression yang bisa digunakan menanyakan kemampuan seseorang, menyatakan kemampuan dan ketidakmampuan.  Asking for Capability (Menanyakan Kemampuan)  Can you…? Can you go to...? Are you good at…? Is he able to…? Are you able to…? Are you capable of…? Do you know how to…? Do you think you can…? Do you know anything about…? Do you have the experience or ability to…? Stating Capability (Menyatakan Kemampuan )  I can… I am able to… I know how to… I feel capable of… I might be able to… I know something about… I have the experience of… I am pretty good at the job… I would say I am capable of… (I think) I have the qualification or experience or ability to… Stating Incapability (Menyatakan Ketidakmampuan)  I cannot… I am hopeless… I am not good at… I have no idea how… I have no experience of… No, I don’t know how to… I don’t know anything about… I am not sure I can/ know how to… (I am afraid) I cannot cope (wi...
Read more

5 Cara Ampuh Untuk Melatih Kemampuan Berbicara Bahasa Inggris

-
  Di dalam dunia kerja, kemampuan menggunakan bahasa Inggris sangatlah berguna. Ini dikarenakan bahasa Inggris digunakan sebagai bahasa percakapaan saat berbisnis (Business English). Jika anda ingin mempunyai kesempatan lebih besar untuk diterima di berbagai macam pekerjaan, anda perlu melatih kemampuan berbicara bahasa Inggris. Cara ampuh untuk melatih kemampuan berbicara bahasa Inggris adalah dengan latihan percakapan. Mengapa demikian? Berikut ini adalah 5 alasan pentingnya melatih percakapan dalam bahasa Inggris: 1. Learning by Doing Anda mungkin bisa mengerti apa yang dibicarakan ketika orang lain menggunakan bahasa Inggris. Namun dalam percakapan, anda tidak cukup hanya dengan mengerti orang lain, anda juga perlu berbicara dalam bahasa Inggris. Satu-satunya cara melatih percakapan adalah dengan melakukannya, Ini yang dimaksud dari belajar dengan melakukan atau learning by doing. 2. Feedback Percakapan selalu bersifat dua arah. Dengan begitu, anda akan lebih mudah mendapatkan ...
Read more